Scout 1975 The Anniversary Edition

Hommage an einen Klassiker! Im Jahre 1975 wurde der erste Schulranzen aus Kunstfasern von Sternjakob auf den Markt gebracht. Eine Revolution gegenüber den bestehenden Lederranzen.

Homage to a classic! In 1975, the first satchel made of synthetic fibers was launched by Sternjakob. A revolution over the existing leather school bags.

Die bunten, rechteckigen Ranzen waren leichter, ergonomischer und mit besserem Packmaß gegenüber Ihren Mitbewebern. Generationen von Kindern gingen ab diesem Zeitpunkt mit einem Scout in die Schule.

The colorful, rectangular satchels were lighter, more ergonomic and pack better than your rivals. Generations of children went to school with a scout from then on.

Die einzigartige Umhängetasche von Scout im Original Scout Schulranzen-Design wurde in limitierter Auflage gefertigt und richtete sich an die Kunden von damals. Ziel war die Neuinterpretation eines Klassikers.

The unique shoulder bag by Scout in the original Scout satchel design was produced in a limited edition and was aimed at the customers of that time. The goal was the reinterpretation of a classic.

Martin Paul Hoffmann betreute dieses Projekt als Geschäftsführer und Designer der estragon GmbH. Die estragon GmbH gründete er im Jahr 2001 mit zwei Partnern und verließ diese 2007. In der Folge entwickelte er weitere Produkte für die Marke SCOUT.

Martin Paul Hoffmann was in charge of this project as managing director and designer of estragon GmbH, which he founded in 2001 with two partners. 2007 he left his company and continued to work for the SCOUT brand.

 

ZURÜCK

BACK

DE
EN